/null

Ya sabes cómo escribir un procedimiento y entregárselo a un modelo. Lo nuevo aquí es que la ejecución no vive en tu portátil: ocurre en la nube, contra las cuentas reales de tu equipo, a partir de un disparador, delante de tus compañeros.

Así que salta el recorrido. Casi todo lo que ya construiste tiene aquí un lugar; solo tiene un nombre distinto.

Empieza por quitar las dos cosas que, de lo contrario, te harían pagar la inferencia dos veces y reescribir lo que ya tienes.

¿Qué experiencia estás usando?

Estos documentos cubren ambas experiencias. Si Settings → Personal → My Okou está disponible, sigue los pasos de My Okou. Si usas una página de Agents con New agent, sigue los pasos de Legacy Agents. La disponibilidad puede diferir entre miembros; estos documentos no cambian tu experiencia.

En cualquiera de las dos experiencias, puedes ejecutar varios chats o tareas a la vez, reutilizar flujos de trabajo y compartir el trabajo revisado con tu equipo. Un subagente de ejecución es una herramienta de ejecución, no un perfil de producto separado que tengas que crear.

1. Ejecuta en la suscripción que ya pagas

Okou puede enrutar llamadas al modelo a través de tu propia cuenta de Claude o Codex en planes gratuitos y de pago, si tu cuenta del proveedor lo admite.

Hay dos mitades en esto, y las hacen personas distintas.

Un admin elige la ruta

En Settings → Models, un administrador del espacio de trabajo decide cómo se sirve cada modelo. Dos de las opciones son:

• Claude subscription — cada miembro conecta su propio plan Pro, Max o Team.
• Codex subscription — cada miembro conecta su propio plan Pro o Team.

La política decide la ruta, no el selector de modelos; así que, si un modelo no está configurado para una de estas opciones, tu conexión personal no será la que lo sirva.

Tú conectas tu propia cuenta

En Settings → Models, en la sección Personal — usada solo en tus ejecuciones, con tus propias credenciales:

• Claude Code OAuth — conéctate con el inicio de sesión de Claude Code para rutas de modelo respaldadas por Claude. Okou abre una página de aprobación de Claude; aprueba Okou allí, copia el código de autorización que te muestre y pégalo de vuelta en el cuadro de diálogo.
• ChatGPT (Codex) — conéctate con el inicio de sesión por dispositivo de Codex. Okou copia un código de dispositivo y abre la página de aprobación; pega el código en OpenAI, aprueba el acceso y deja el cuadro de diálogo abierto mientras Okou termina la conexión.

Puedes conectar más de una cuenta por proveedor y marcar una como activa. Una vez conectada, el menú de tu cuenta muestra cuánto queda de cada ventana de suscripción —la ventana de 5 horas y la semanal—, para que puedas ver venir un límite antes de que una ejecución larga choque con él.

Tres cosas que debes saber antes de empezar:

• Puedes traer tu propio proveedor en planes gratuitos y de pago; tu cuenta del proveedor debe admitir la ruta seleccionada.
• Un plan gratuito de ChatGPT no puede usar Codex a través de Okou. Se requiere Plus o Pro.
• Independientemente de la ruta que siga un modelo, las llamadas a herramientas, la generación y el almacenamiento siguen facturándose contra los créditos de Okou. La suscripción cubre el pensar, no el hacer.

El selector de modelos junto al compositor del chat elige un modelo; no anula la ruta que la política haya asignado a ese modelo. El modelo también vive en el hilo del chat, no en el agente ni en el flujo de trabajo; consulta Modelos.

2. Lleva tus habilidades a workflows

Lo que tú llamas una skill, Okou lo llama un flujo de trabajo: un procedimiento con nombre y una descripción que dice cuándo aplica, una instrucción que dice cómo hacer el trabajo y, opcionalmente, archivos adjuntos. Una SKILL.md que ya escribiste es, casi línea por línea, una instrucción de flujo de trabajo.

La forma más rápida de mover una es entregándola en el chat. No tienes que reescribirla ni ejecutar nada:

• Suelta el archivo. Arrastra tu SKILL.md directamente al chat, junto con cualquier lista de verificación, plantilla o archivo de referencia que estuviera a su lado.
• O dale a Okou el enlace. Pega la URL de GitHub de la carpeta de la skill y deja que Okou lea todo por sí mismo.

Luego di qué quieres que haga con ella:

"Aquí está la skill que uso en Claude Code. Crea a partir de ella un flujo de trabajo privado en este espacio de trabajo. Conserva el procedimiento, pero reemplaza las rutas de archivos locales y los pasos de shell por conectores, y dime a qué no puede acceder todavía."

Okou lee el archivo, redacta el nombre, la descripción y la instrucción, y te muestra el resultado antes de guardarlo.

Cuatro diferencias que conviene corregir mientras lo trasladas

• Los flujos de trabajo de My Okou viven en el espacio de trabajo. Los flujos de trabajo privados te pertenecen; los flujos de trabajo públicos se comparten dentro del espacio de trabajo. Los flujos de trabajo heredados siguen adjuntos a un solo agente. La ejecución usa tus propias cuentas conectadas y permisos; el acceso de un shell local no se transfiere. Comprueba la conexión real y los permisos con nombre cuando una herramienta no esté disponible.
• El nombre es un slug en minúsculas — triage-bug-report, de 2 a 64 caracteres. Invócalo explícitamente con /triage-bug-report en un chat donde el flujo de trabajo esté disponible, o simplemente describe el trabajo y deja que Okou lo haga coincidir por la descripción. Una descripción precisa es lo que hace que un flujo de trabajo se active por sí solo.
• Los flujos de trabajo nuevos son privados por defecto. Hacer uno público para el espacio de trabajo es un paso deliberado, no un efecto secundario de guardarlo. En My Okou, tu flujo de trabajo privado con el mismo nombre tiene precedencia sobre la versión pública. En Legacy Agents, revisa también la visibilidad del agente propietario.
• Las credenciales no viajan. Todo lo que era una variable de entorno o una clave en una skill local se convierte en un conector en su lugar, para que el secreto permanezca en la plataforma y fuera del alcance del modelo. Si no existe un conector propio que encaje, crea un conector personalizado en lugar de pegar una clave en una instrucción.

Una cosa que sí se traslada sin cambios: los archivos complementarios. Las plantillas, listas de verificación, guías de marca y datos de referencia se adjuntan al flujo de trabajo igual que estaban junto a tu SKILL.md.

Separa las Instructions personales de los métodos de tarea

Las skills se convierten en flujos de trabajo. Con My Okou, tus preferencias personales pertenecen a Settings → Personal → My Okou → Instructions y se aplican solo a ti en este espacio de trabajo. Las reglas de equipo reutilizables y los métodos de tarea pertenecen a los flujos de trabajo del espacio de trabajo. Guardar las instrucciones personales afecta al siguiente trabajo que Okou inicie, no al trabajo que ya está en curso. Con Legacy Agents, edita en su lugar las instrucciones del agente seleccionado.

Solo Legacy Agents:

Pide a Okou que separe las preferencias personales de los procedimientos reutilizables antes de guardar nada. Las instrucciones personales no se convierten en política del espacio de trabajo y no pueden cambiar los permisos de cuenta.

3. Luego usa las partes que una CLI local no tiene

Con la ruta de modelo y tus procedimientos en su lugar, el resto de Okou es la parte que tu portátil no puede hacer:

• Conectores — servicios autorizados que tu agente puede leer y escribir, con la credencial mantenida en el límite de la red y cada llamada visible en el registro de ejecución. Esto reemplaza el montón de tokens de acceso personal en el perfil de tu shell.
• Conectores personalizados — para la API interna que no tiene conector propio. Un administrador registra una vez los prefijos HTTPS y la autenticación. Donde tu espacio de trabajo lo tenga habilitado, un endpoint MCP de HTTP transmitible (Streamable HTTP) puede registrarse del mismo modo, para que también aquí sea accesible un servidor que ya expones a Claude Code.
• Ejecuciones concurrentes — una dimensión del espacio de trabajo que puedes aumentar, en lugar de una segunda pestaña de terminal que tienes que acordarte de haber dejado abierta. Un trabajo largo deja de bloquear uno corto.
• Automatizaciones — un disparador adjunto a un flujo de trabajo: una programación, un correo nuevo, una pull request fusionada, un evento de calendario, un webhook. Esta es la parte que convierte un procedimiento en un compañero de equipo, en lugar de un comando que tienes que recordar ejecutar.
• Instrucciones y modos de experiencia — preferencias personales para My Okou, con la guía separada del perfil del agente heredado conservada.
• Integraciones — el mismo agente accesible desde Slack, Telegram o la web, en lugar de desde un solo terminal en una sola máquina.

4. Compártelo, en lugar de dejarlo en un dotfile

La verdadera diferencia con una configuración local es que otras personas pueden usar lo que construiste, incluidas personas que nunca abrirán una terminal.

• My Okou: comparte un flujo de trabajo público revisado. Legacy Agents: haz también público el agente que lo posee.
• Elimina del procedimiento y de los archivos las credenciales y los datos puntuales antes de hacerlo.
• Invita a tus compañeros desde Settings → People → Add member, con Member como rol predeterminado. Consulta Invitar a compañeros de equipo.
• Cada miembro conecta sus propias cuentas y su propia suscripción de Claude o Codex. Nadie comparte un inicio de sesión.

Los pasos 3 a 6 de Para nuevos usuarios cubren las instrucciones personales (o la configuración heredada del agente), el uso compartido de un flujo de trabajo y su programación con más detalle. La mecánica es la misma; solo cambiaba el punto de partida.

Dónde ir después

• Modelos — enrutamiento, tu propia suscripción y cuánto te cuesta cada modelo.
• Flujos de trabajo — anatomía, propiedad, visibilidad y cómo Okou elige uno.
• Automatizaciones — programaciones, correo, GitHub, calendario y disparadores de webhook.
• Permisos — a qué puede acceder un agente y cómo limitarlo.
• Conectores personalizados — para la API interna que no tiene conector propio.